Lo YACHT CLUB CAPRI in collaborazione con l'Azienda di Soggiorno e Turismo di Maiori e del comitato"Vele di Levante"
in occasione della seconda edizione del premio umanitario "Una Campana per la pace"
indice ed organizza una gara velica a scopo umanitario denominata " In acqua per l'acqua" che
prevede la partenza alle ore 10.00 di sabato 15 settembre 2007 nelle acque antistanti la Marina Grande di Capri,
con arrivo in prossimità del porto turistico di Maiori-Salerno.

Le barche iscritte (per un massimo di 25) saranno ospitate la sera del 14 presso il molo commerciale
del Porto di Capri, e la sera del 15 presso il porto turistico di Maiori.
Le iscrizioni potranno essere fatte entro e non oltre le ore 17 del 14 settembre salva preventiva
preiscrizione da inviarsi alla segreteria dello Yacht Club Capri entro le ore 12 del 13 settembre.
La flotta sarà suddivisa, ad insindacabile giudizio del Comitato Organizzatore, in una unica categoria;
Saranni ammesse alla regata solo le imbarcazioni con GPH < = 750.
La classifica finale sarà unica per tempi compensati.

CIRCOLO ORGANIZZATORE
Yacht Club Capri – Associazione Sportiva Dilettantistica
con il patrocinio dei relativi Comuni

ISTRUZIONI DI REGATA

ISCRIZIONI
Le iscrizioni si effettuano presso la sede dello Y.C.CAPRI entro le
ore 17.00 di venerdi 14 settembre 2007. La quota di iscrizione è di € 25,00 per ciascun membro
dell'equipaggio, la somma così raccolta sarà devoluta interamente all'Associazione
"Save the Children" che la utilizzerà per la creazione di pozzi d'acqua potabile in Etiopia.

COMUNICAZIONI AI CONCORRENTI
E MODIFICHE ALLE ISTRUZIONI DI REGATA
Le comunicazioni ai concorrenti e ogni eventuale modifica alle istruzioni di regata saranno
esposte nell’albo ufficiale degli avvisi collocato presso la sede della Sezione Y.C. Capri
entro le ore 9:00 del giorno 15 settembre 2007.

PERCORSO
Dalla linea di partenza posta a Capri – lato Marina Grande, si prosegue con rotta libera,
fino a Maiori –Sa. dove in prossimità della Torre Normanna si doppia una boa arancione
(da lasciare a sinistra) per ritornare verso il porto di Maiori dove sarà posizionata la linea di arrivo.
La lunghezza del percorso è di circa 24 mn.

PARTENZA
La partenza è prevista per le ore 10.00 di sabato 15 settembre 2007 nelle acque antistanti la Marina Grande di Capri,
con boa di disimpegno posta al vento a circa 500 m. da lasciare a destra, proseguendo con rotta libera fino a Maiori.
La linea di partenza sarà tra un’asta con bandiera bianca posta sul battello del Comitato di
Regata e la boa di partenza posta alla sinistra del battello stesso.
La procedura dei segnali di partenza avrà inizio alle ore 09.50,
con le modalità ed i tempi previsti dalla regola I.S.A.F. n° 26.
I segnali avranno la seguente successione.
Se la partenza sarà differita verrà issato il segnale di intelligenza;
la procedura di partenza inizierà un minuto dopo l’ammainata della bandiera.
Segnale Bandiera e (se possibile) segnale sonoro

AVVISO
BANDIERA VERDE ESPOSTA, 1 SUONO 5 minuti

PREPARATORIO
BANDIERA “P” ESPOSTA, 1 SUONO 4 minuti

UN MINUTO
AMMAINATA BANDIERA “P” , 1 SUONO lungo. 1 minuto

PARTENZA
AMMAINATA BANDIERA VERDE, 1 SUONO lungo. 0

Ciascun segnale, se possibile, sarà accompagnato da avviso acustico.
In caso di partenza anticipata, sarà esposta la lettera “X”

e le imbarcazioni partite in anticipo,
dovranno ritornare sulla linea e ripetere la partenza, pena la classificazione OCS.

ARRIVO
La linea di arrivo sarà tra il fanale rosso del porto di Maiori ed un asta con
bandiera arancione da lasciare sulla sinistra.
In prossimità dell’arrivo (almeno 10 minuti prima!), ciascuna imbarcazione deve
annunciarsi mediante VHF e/o numero di cellulare indicato prima della partenza per
farsi chiaramente riconoscere, comunicando il numero di iscrizione assegnato (da
posizionare sulle draglie, a poppa, sul lato destro). Il mancato annuncio dell’arrivo
comporterà la classificazione DNC.

COMUNICAZIONI AI CONCORRENTI E MODIFICHE ALLE ISTRUZIONI DI REGATA
Il Canale ufficiale del Comitato di Regata sarà il canale 72 VHF, sul quale i concorrenti
potranno fare ascolto e/o eventualmente dare comunicazioni al comitato.
Sarà altresì indicato un numero di cellulare per le operazioni di arrivo di ciascuna imbarcazione
e per eventuali emergenze o ritiri, che dovranno essere sempre comunicati al comitato.

TEMPO LIMITE
Il tempo limite è fissato per le ore 17.30 di sabato 15. Le imbarcazioni giunte oltre il tempo
limite saranno classificate DNF.

PROTESTE
Considerato lo spirito ed il carattere della regata non saranno ammesse e prese in considerazione
eventuali proteste nè tra i concorrenti nè verso il Comitato di regata.

PREMI
Saranno premiate le prime tre imbarcazioni classificatesi per tempi compensati.

PREMIAZIONE
La premiazione della regata avverrà sabato 6 ottobre 2007 a Maiori, durante la serata finale del
Premio Umanitario "Una Campana per la Pace"; il premio per i primi tre classificati consisterà in
una campanella in argento della ditta "Chantecler" di Capri;
gli armatori premiati, più un loro eventuale accompagnatore, saranno graditi ospiti alla cena di gala
che si terrà a Maiori al termine della manifestazione e sarà loro garantita anche l'ospitalità alberghiera.

RESPONSABILITÀ
I concorrenti parteciperanno alla regata a loro rischio e sotto la loro personale responsabilità a
tutti gli effetti. Pertanto, sarà competenza degli armatori contrarre tutte le assicurazioni
necessarie per coprire ogni rischio, compresi quelli contro terzi.
Sarà compito degli armatori o di chi impegnerà le barche giudicare in base alla forza del vento,
allo stato del mare, al grado di allenamento conseguito, alle condizioni meteorologiche etc.,
l’opportunità di partecipare alla regata.

COMITATO D’ONORE
Dott. Carlo Rolandi - Presidente Onorario FIV
Amm. Alberto Stefanini - C.P. Napoli
Com. Marino Bertocci - C.P. Capri
Com. Aniello Lambiase - C.P. Maiori
Sig. Ciro Lembo - Sindaco di Capri
Dott. Mario Staiano - Sindaco di Anacapri
Dott. Stefano della Pietra - Sindaco di Maiori
Dott. Massimo Massaccesi - Presidente YCC
Dott. Giacobbe Ruocco - Amministratore AAST Maiori


COMITATO ORGANIZZATORE
Vincenzo Dea
Gianni Monte
Angelo Florio
Costanzo Vuotto

COMITATO DI REGATA:
La composizione del Comitato di Regata sarà resa nota con apposito Comunicato.